This blog's for Adults, Only +18 allowed.
السّلام عليكم و مرحبًا بالجميع
لقد تم الإنتهاء من ترجمة الحلقة 7 من رامي القاعدة الأول و الحمد لله
أعتذر كثيراً على هذا التّأخير المبالغ فيه لأنّ البلاد كانت و لا زالت مقلبوة رأساً على عقب بسبب مباراة المنتخب المؤهّلة لكأس العالم
و الحمد لله , إنتهت المباراة على خير و تأهّل المنتخب الوطني ما سمح لي أخيراً بالتّفرّغ للتّرجمة و التّدقيق عليها
بعدما كنت لا أقدر أن أجلس و لو لنصف ساعة متواصلة على الجهاز كي أترجم
في هذه الحلقة نعود إلى الرّتم الهادئ في الأنيمي , و تظهر شخصيّة جديدو غامضة
في مجمل القول حلقة لا بأس بها , في انتظار الحلقة القادمة و انتظار غضب ميوكي-سينباي على أحرّ من الجمر
على توفيره لكارا أغنيّة البداية Taishi-sub و قبل أن أنسى أشكر الأخ
راح يتمّ ترجمها الأسبوع القادم بإذن الله
AniMV Sekai : التّرجمة و الإعداد و المراجعة و التّنسيق
الإنتاج و الرّفع : بسوّي جريمة
Taishi-sub : صانع الكارا
Taishi-sub : صانع الكارا
1- شرح مصطلحات اللّعبة بالتفصيل
2- التدقيق على الترجمة من اللّغة اليابانية أثناء الترجمة و بعدها
3- محاكات العناوين
4- 10Bits الإنتاج بجودة
من فريق [HorribleSubs]
بالنّسبة للّذين لا يعرفون دمج ملفّ الترجمة في الحلقة
ما عليكم سوى تسمية الملفّين (ملف الترجمة و ملف الحلقة) بنفس الإسم و وضع هذان الملفّان في مكان واحد ثمّ فتح الحلقة بشكل عادي
1080p | MKV | 550 MB
<> Nyaa<>
><
720p | MKV | 330 MB
<> Nyaa<>
><
480p | MKV | 150 MB
<> Nyaa<>
><
و هنا توجد الخطوط المستعملة , يُنصح بتحميلها و تثبيتها للإستمتاع أكثر بالمشاهدة
أرجوا أن تبقوا على اطّلاع دائم بأعمالنا , كما أتمنّى لأعمالنا هذه أن تنال رِضاكم التّام
نتلقي الأسبوع القادم في مثل هذا الوقت إن شاء الله في حلقة حماسيّة و جميلة أكثر من دايمون نو آيس
جارٍ العمل على الروابط المباشرة
ReplyDeleteشكراً لك بسوّي جريمة
Deleteنحن ثنائي لذا لا داعي للشُكر
Deleteتسلمو الغالين انتظر الحلقة التي تدمج الترجمة مع الفيدو
ReplyDeleteتمّ الأمر من الرّائع جريمة
Deleteاستمتع
شكراً لمجهودك الرائع
ReplyDeleteللمرة الأولى أراك تتأخر عن الترجمة , عادتك هي ان تأتي بالحلقة في أقصى سرعة إذا لماذا ؟
و كالعادة اقول أن ترجمتك من افضل الترجمات
في انتظار الروابط المباشرة من الرائع "بسوي جريمة"
واصلوا ابداعاتكم ...
تسلم .
Deleteالمعذرة ... فبسبب مباراة الفريق الوطني أصبحت معظم الجهات العموميّة في الولاية لا تعمل ... منها البلدية و الدائرة و كذلك فرع مصلحة السّكن الخاص بالإقامة ... و كان لدي بعض الأوراق لابدّ لي من دفعها
ما جعلني لا أقدر الجلوس و التركيز على الترجمة .
المرّة القادمة بإذن الله راح نرجع للموعد المعهود بيوم الإثنين بإذن الله
تم إضافة جميع الروابط المباشرة
ReplyDeleteبشأن التأخر، فهو تأخر بسبب إنشغاله بالسكن
فلتمس منه العذر رجاءً
فليأخذ وقته ...
Deleteاشكرك على الروابط
اريقاتو قوزايمس على الحلقه الرائعه
ReplyDeleteجاري التحميل
أتمنى تعديل إسم taichi-sub :)
ReplyDeleteارجو إرسال ملف ترجمة إغنية البداية و النهاية إليْ .. راح أصدر V2 ( نسخة نهائية ) إن شاء الله
وشكرا لكم على الحلقة الجميلة .. كنت أنتظرها منكم ..
Deleteهل بإمكاني أن أنشر مواضيع الفريق القادمة رسميا في موقع البوابة ؟
سأرسل الملف لك
Deleteيمكنك نشرها لكن بشرط حفظ الحقوق لنا
المعذرة على اللّخبطة في الإسم ... جاري التعديل
Deleteطبعاً بإمكانك النشر في أيّ مكان تريد . خذ راحتك
الله يعطيكم الف عافية على الحلقة سيكاي & بسوي جريمة
ReplyDeleteو لو يا إكس آب .... تسلم
Deleteشكرا لكم على هذا الترجمة الرئعة
ReplyDeleteوعليـ،ـكم السـلآم ورحمـ،ـة الله وبركـآته..
ReplyDeleteمشكـ،ـووريـن جميـعاً على الحلقـ،ـة الرآئـعة
وشكـراً على الترجمـ،ـة الإحترآفيـ،ـة ^،^
تم التحميـل والمشـآهدة
تسلم أنـآملكم على العمـل المميـ،ـز
بالتوفيـق
دمــ،تم في حفظ الرحمـ،ـن ورعـآيته..
~ 1412 ~